viernes, 18 de marzo de 2011

CARTA DE UNA VENEZOLANA EN JAPON

Hoy cumplimos una semana de haber sufrido el Gran Terremoto-Tsunami de Tohoku. A estas horas, la semana pasada estábamos en casa, a oscuras, sin agua, sin gas, envueltos en frazadas y dándonos calor unos con otros, sin poder dormir por el continuo temblor de la tierra pero completos y bajo techo. A días del evento, 130 mil personas en la región de Tohoku están en situación de damnificados. Los refugios están llenos, la ayuda apenas comienza a
llegar, retrasada por la condición de las vías, por la escasez de gasolina, por el clima adverso. A estas horas, con temperaturas cercanas o bajo los cero grados, decenas de miles de personas se aferran a la vida, a la esperanza, a la solidaridad.


Los afortunados estamos vivos. Eso es suficiente, por ahora. Hay otros problemas, claro. Entre ellos el gran daño sufrido por la planta nuclear situada en Fukushima, a unos 180 kilómetros de la mesa desde donde escribo. Los reactores de la planta nuclear, después de parar automáticamente, se han visto envueltos en una serie de problemas causados por el gran tsunami que arrasó el área. Las primeras noticias fueron terriblemente angustiantes. Chernobil, Three Islands, el síndrome de China, holocausto nuclear. Expertos de todos lados salieron a explicar lo que no entendian, en una carrera desaforada por alarmar más, por amarillar más, por predicar más. Afortunadamente todavía nos queda la cabeza para pensar. Afortunadamente poco a poco la objetividad se cuela entre el dramatismo ignorante y soberbio, ese que se luce en el alarmismo, en el decir algo más impactante e inédito que lo que dijo la persona anterior.


La planta nuclear, poco a poco, está siendo domeñada. El daño, aún en el peor escenario, estará circunscrito a un área que ya está evacuada. Las radiaciones, exageradamente reportadas como habiendo aumentado en 100, 200 veces los valores normales, no han llegado sino a una fracción del valor de las radiaciones a las que nos sometemos cuando se nos toma una radiografía o cuando hacemos un viaje trasatlántico. Ni nos van a matar ni nos van a enfermar.


Me gustaría llevar el foco de la atención a la tragedia de la gente que ha visto su pueblo destruido por el mar, que ha perdido familiares y amigos, que ha perdido todo excepto la vida. Llevar la atención y la solidaridad hasta esta gente, sin pretender explicarles la causa de la tragedia, una causa natural e impredecible, no una venganza de la naturaleza ni ridiculeces por el estilo. El pueblo japonés está sufriendo, mucho, muchísimo. Si no se es capaz de sentir empatía por este sufrimiento, poca esperanza nos queda como humanos.


Maria Cecilia Valecillos
Ibaraki, Japón

via http://www.tweetdeck.com/twitter/NelsonBocaranda/~cZcCY

30 comentarios:

  1. te felicito x el comentario.... cierto todo lo q dijistes ojala se mejorennn

    ResponderEliminar
  2. Ante tales palabras llenas de sabiduría provenientes por demás de alguien q lo sufrio en carne viva....no nos queda mas que elevar plegarias por los q muirieron...y darle focos inmensos de esperanza y de un buen futuro por venir a aquellos q salieron con vida.....Japón es un pueblo de gente luchadora y fuerte, auqnue ante tales desastres toda nación de esa indole flaquee, sabemos q saldran adelante y q Dios bendecirá nuevamente esta tiera q hoy se ve afectada ante la naturaleza.

    ResponderEliminar
  3. tienes toda la razon si no nos ayudamos unos con otros no somos nada,no somos lo qe dios creo dios creo a las personas para que nos ayudaramos unos con otros, deciaria que no hubiera tantos desastres, tanta violencia, ni nada,deciaria que no hubiera guerra y que todos ayudemos con lo qe podamos ayudar a nuestro ambiente y cuidar a todo lo que no reodea sin negar nuestra ayuda a nadie ¡AYUDEMOS A QUIEN LO NECESITE POR QUE TODOS SOMOS IGUALES TODOS SENTIMOS,LLORAMOS,REIMOS,Y PODEMOS DAR UN POCO DE AYUDA A QUIEN LO NECESITE!

    ResponderEliminar
  4. de todo corazon pido por aquellas almas que han fallecido y las que esta todabia de pies,,,,,me estremezco al ver y escuchar narraciones de tal indoles,,,,lo que han pasado,,,sin agua,,sin luz,,sin comida,,,,,pero llenos de esperanzas, de lucha de fuerzas,, y sobre todo con ganas de seguir adelante,,,que dios los dignifique de vida a todo el pueblo hermano, amigo,,, de japon,,,,

    ResponderEliminar
  5. guaooo Dos bendiga a todos los japoneces y tdos nuestro compatriota, es asi amiga mia la naturaleza no se venga de nadie, ella solo reclama respeto, es muy trite todo esto que acontecido en este gran pais, pero Dios esta con todos uds alla, es muy fuerte y se me puso en corazon arrugadito al ver esta lineas escrita por ud,, pero los ultimos tiempo han empesadO, AQUI LA ULTIMA PALABRA LA TIENE DIOS.. AFERREMOS A EL, Y QUE LLENE DE MUCHA FORTALEZA A TODAS LAS PERSONAS QUE HAN SUERDIDO TODO CON TAL LAMENTABLE TRAGEDIA..

    ResponderEliminar
  6. Dios les va a seguir ayudando como hasta ahora lo ha hecho.. nuestras oraciones desde venenzuela han llegado a la presencia del Señor a favor de todos los afectados.. Dios les bendiga!!

    ResponderEliminar
  7. Creo que no podemos llegar a imaginarnos la magnitud del sufrimiento que tiene el Japón, nos conmueven las imágenes que vemos, nos inquietan las noticias, nos vemos reflejados en esa posibilidad de vivir una tragedia como esa, pero seguramente ese sentir es dificil de comprenderlo desde aquí. Nos debemos permitir la oportunidad de reflexionar sobre lo vulnerables que somos los seres humanos ante una naturaleza que se manifiesta de manera "natural" pero devastadora, que no mira diferencias, que nos domina a pesar que nos hemos creido que podemos dominarla...nos toca colocarnos de alguna manera en los zapatos de otros, en revisar nuestros valores y entender que la solidaridad y la hermandad son la mejor manera de demostrar cuan humanos somos, colocarnos en oración y pedir fortaleza para poder superar la situación...gran relato, que Dios los acompañe...

    ResponderEliminar
  8. Me alegra leerte, me encuentro en Barcelona, España y una de mis mejores amigas estudia en Tsukuba. ^_^ Estoy cansada de ver como los medios (amarillistas y alarmistas) no hacen sino sembrar el terror en la población mundial, provocando pánico y por ende, haciendo mucho daño. Eso NO es información. Y ni hablar de los ignorantes que hablan de venganzas y odios. Un desastre natural es un desastre natural, y puede ocurrir en cualquier parte, lo imortante es estar lo mejor preparado posible. Y Japón ha demostrado ser una nación organizada cuyos ciudadanos han respondido de la mejor manera posible. Shikata ga nai, asumen las cosas como son y siguen hacia adelante. Espero de todo corazón que la situación de los damnificados mejore rápidamente. Ahora se necesita brindar toda la ayuda posible (económica y afectiva). Mi admiración al pueblo japonés y todo mi apoyo. Nos vemos en julio, Nihon.

    ResponderEliminar
  9. Que dios y la virgen que son los seres mas poderosos del mundo entero los ayude se lamenta mucho lo que paso en todo el mundo ningun pais esta preparado para algo hci

    ResponderEliminar
  10. Estoy rezando por ustedes todos tengan fe, por favor en Dios El esta con ustedes aunque no lo paresca........ manana, pasado y despues................... seguire rezando por ustedes... DIOS LOS BENDIGA A TODOS..... LA VIRGUEN LOS ANIME Y LOS SIGA PROTEGIENDO A TODOS....

    ResponderEliminar
  11. Cecilia Romano - Venezuela18 de marzo de 2011 a las 16:29

    María Cecilia..........El tiempo de Dios es perfecto y no desampara a sus hijos....el pueblo japonés seguirá en mis oraciones ... Dios les ayude y los acompañe en estos momentos de intranquilidad....

    ResponderEliminar
  12. Excelentes palabras llenas de dolor por lo sufrido y lo que están pasando aun, solo ustedes saben la magnitud de lo pasado nosotros no tenemos ni la mas mínima idea de lo q se siente...gracias a dios que los japoneses son personas dispuestas y capaces de superar esta dura situación q se ha presentado, poco a poco y con ayuda de los verdaderos "amigos" de todo el Mundo saldrán adelante. Dios perdone a esas personas q buscan dañar y perjudicar mas. Desde tu país Venezuela estamos contigo...un abrazo y sigue adelante.

    ResponderEliminar
  13. al pueblo de japon le digo que estoy con ustedes de corazon y que en mis plegarias que hago a dios en ellas estan ustedes pidiendole adios que tenga misiricordia con ustedes y les de mucha fortaleza y yo se que ustedes son un pueblo guerrero y intelegentes y van a salir adelante.que dios los bendiga, venezuela vamos a apoyar a japon de alguna manera hagamolos nos necesitan ok

    ResponderEliminar
  14. Buenas tardes, las cosas malas no se le desean a nadie, y siempre e sido partidaria de que este mundo lo vamos acabar nosotros mismos, mis mas sinceras oraciones para elpueblo de japon, ojala esto les sirva de experiencia y dios les ablande el corazon, q cuando vayan abrir su boca no sea para decir: "Q SON LOS DUEÑOS DEL MUNDO NI MEJORES Q NADIE",porq para dios y la naturaleza no hay mejores ni peores, ni "POTENCIAS" alguna q pueda detenerlos, todos en este mundo somos iguales ante los ojos de mi Señor y de nuestra Madre la Virgen... Jesus ten misericordia del pueblo de Japon....

    ResponderEliminar
  15. Desde aqui de mi Pais VENEZUELA, , en el estado VARGAS, en un pueblo llamado NAIGUATA, nosotros somos bonchones, pero a la vez, somos Religiosos, hemos pedidos muchos a DIOS, que calmara a la madre naturaleza, tenga mucha fe en DIOS, y a la VIRGEN que poco a poco, van levantando, todas esas gente son luchadoras, veras que si...QUE DIOS...LO AYUDEN Y LO PROTEJAN A TODOS USTEDES, CUIDENSE....ANIMO....NO PIERDAN LA FE.....

    ResponderEliminar
  16. que dios te bendiga y bendiga a todas las personas que como tu tienen una segunda oportunidad no debes flaquiar se que es duro pero no hay que desesperar si tienes tu fe firme en dios todo vendra por añadiduras muchos dicen que es un castigo de dios y dios nuestro sr nunca castiga nosotros los seres humanos buscamos nuestros propios castigos debemos tener en cuenta que sin el no somos nada y no debemos ser mas sabios que nuestro sr solo la naturaleza nos dio una leccion de vida todo lo creo dios y nosotros inconciente tenemos nuestro planeta tierra destruido con tanta contaminacion con tanta ciencia y destruimos nuestras areas verdes ahora solo nos queda hacer oracion para que dios oiga nuestra plegarias y dejar a un lado el odio, la maldad, el rencor y amarnos como hermanos sin importar color clase social todos somos iguales ante los ojos de dios y el siempre esta muy cerca de nosotros aveces ni nos importa porque nunca tenemos tiempo para el y el es tan misericordioso que nos ama sin importar nada asi que amigos del japon abran sus corazones para que dios actue sobre cada uno de ustedes unamos nuestras oraciones y nustra fortaleza para que todo sea menos doloroso

    ResponderEliminar
  17. La verda que es una catastrofe horrible, no podremos ni remotamente imaginarnos lo sufrido por ustedes, pero el momento, es a mi parecer el indicado para que revisemos el daño que le estamos haciendo al PLANETA.
    Por nuestra parte seria bueno que desde alla nos hagas saber las necesidades mas inmediatas y nosotrs los Venezolanos que siempre hemos sido solidarios con todo el mundo, haremos lo necesario para enviartelo, quizas con algun enlace con las EMBAJADAS respectivas.
    Si tu respuesta es positiva, hasmelo saber por esta via. Mantente fuerte, y representanos como siempre lo hacemos los Venezolanos.

    ResponderEliminar
  18. realmente es muy fuerte y sobre todo que en estos momento el pueblo japones lo que necesita es apoyo moral y economico no falsa alarmas que no conducen a nada. bravo maria cecilia!!!

    ResponderEliminar
  19. 日本力¨, es lo único q puedo decir ante tanta insolencia d algunos seres q no tienen corazón, esto significa FUERZA JAPÓN, aunq es obvio, q no hace falta decirlo xq si bien sabemos Japón es un pueblo fuerte q ha superado grandes trajedias, ojo no con esto quiero decir q esta nada bien, sino q hay q tener fé d q ellos sabrán hacer d esto una enseñanza, y solo l pido a los insolentes q ya no sigan haciendo daño con sus comentarios malsanos,creo q ya es suficiente con lo q pasó para q l hechemos mas leña al fuego, y aprendamos a escuchar a nuestro planeta, tal vez así, podamos entenderlo y no tengamos q arrepentirnos por no haber sabido escucharlo...

    ResponderEliminar
  20. Los compatriotas....seran repatriados....como los otros paises estan haciendo con su gente

    ResponderEliminar
  21. es muy cierto lo que dices solo estan pendiente del protagonismo y no se enfocan en el sufrimiento de todos esos hermanos japoneses que estan en desgracias en estos momentos hay que rezar mucho por ellos es lo unico con lo que puedo colaborar

    ResponderEliminar
  22. FUERZA CHAMA!!! MUCHA FUERZA!! QUE ACA ESTAMOS MOVIENDO CAMANDULAS!!!!

    ResponderEliminar
  23. Buenas noches, Maria cecilia estas palabras q publicaste son increibles y son una muestra clara d como los seres humanos somos tan inferiores ante la fuerza de la naturaleza, en este momento Japon es digno de la admiracion de todo el mundo son un pais que ante la catastrofe no se rinden y tratan de salir adelante, tenemos que estar en sus zapatos para entender solo un poco por lo q estan pasando, dios los bendiga y SIGAN ADELANTE QUE SI PUEDEN SALIR DE ESTA HORRIBLE CATASTROFE

    ResponderEliminar
  24. 日本とあなたは私の美しい故郷を崇拝するよ, y siempre será así, sabes q eres mi adoración...

    ResponderEliminar
  25. Mami dios y la virgen los siga protegiendo, ten valor para seguir afrontando todo esto que la naturaleza les puso en el camino esperamos tenerte de nuevo en nuestro país que es Venezuela.

    ResponderEliminar
  26. que dios y la virgen nos ampare y nos proteja de la naturaleza..... paz a esas almas...

    ResponderEliminar
  27. すべてのこの受賞されますが、常に行っている日本の兄弟をお勧めします。: esto es lo poco q puedo aportar para ustedes hermanos Japoneses,adelante q son grandes para salir de toda esta situación tan mala por la q estan pasando,el futuro esta lleno d esperanza y ustedes tienen un gran futuro, al igual q todod nosotros los habitantes d este hermoso planeta al cual hemos maltratado tanto, creo q llego la hora d hacer algo por el y además es momento d sensibilizarnos un poco por ese dolor q padece nuestro projimo,y muchos sentimos ese dolor muy dentro d nuestros corazones, aunq existan seres tan malvados e insensibles q lo q hacen es burlarse del sufrimiento d los demás es decir del dolor ajeno, esos no deberían llamarse ni siquiera animales, ya q ofenderían la especie, animo y a comenzar d nuevo con el corazón lleno d optimismo...

    ResponderEliminar
  28. la verdad si muy sabias palabras, pero lamentablemente estas son las conseuencias del humano q a hido contaminando dia con dia el planeta, la naturaleza tiene q raccionar de esa manera para purificarse lo q me sorprende de todo esto es q aun q sigan pasando mas trajedias la menera de pensar en el hombre sigue igual de bemos de cambiar y ayuda a nuestro projimo no solo en estos momentos tan critico si no siempre todos somos hermanos por hobra de dios y es momento de q tomemos conciencia y cambiemos para q nuestro planeta cambie si no las cosas seguiran empeorando mas. DIOS LES BENDIGA

    ResponderEliminar